Malá Úpa jest 4 km od hotelu, a Kopalnia Podgórze w Kowarach 1 km.
Położone tuż przy Kopalnia uranu Liczyrzepa, miejsce jest niedaleko Sztolnie Kowary. Centrum Kowary znajduje się 4 km od tego hotelu. Droga do przystanku autobusowego Kowary Podgorze / Petla zajmie tylko 10 min pieszo.